Contoh Teks Narrative Dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Posted on

Contoh Teks Narrative – Narrative merupakan cerita fiktif atau dongeng yang tidak selalu terbukti kebenarannya. Biasanya dongeng ini seru dan menghibur. Tapi tidak sekedar menjadi hiburan, karena sebenarnya ada pelajaran moral yang diselipkan lewat dongeng tersebut. Buat kamu yang masih duduk di SMP atau SMA, pasti pernah mendapat tugas membuat contoh teks narrative.

Nah kali ini kita akan berbicara mengenai beberapa contoh teks narrative dongeng yang disampaikan dalam bahasa Inggris. Sering membaca maupun menulis contoh-contoh teks narrative akan sangat bermanfaat dalam meningkatkan skill bahasa Inggris kita, terutama kemampuan grammar, reading, serta writing.

1.An Honest Boy

One day Yusuf was walking home from school. He saw a woman coming out from a supermarket. The woman was carrying a lot of things. He was walking to her car. Suddenly something fell from her pocket. Yusuf saw it, but the woman did not.

Yusuf ran and picked up the thing. It was a wallet.

“Madam! You dropped your wallet”. Yusuf called. The woman stopped and turned round.

“You dropped your wallet,” Yusuf said again. “Here it is. It fell from your pocket when you were walking.”

Yusuf gave her the wallet.

“Oh, thank you very much,” the woman said.

“It’s all right.” Yusuf answered.

The woman opened the wallet and took out some money.

“Son, this is for you,” she said.

Yusuf refused while saying “I don’t want the money, I just wanted to help you.”

The woman smiled and said, “All right, I will not give you any money, but please, let me take you home.”

“All right,” Yusuf said, and he got into the car. In the car they talked about Yusuf’s school. Yusuf was telling her about his friends and life in school.

“This is my house,” Yusuf said. “Won’t you come in? ” The woman went with Yusuf into the house. She met Yusuf’s parents and told them what had happened, Yusuf’s parents were very proud with their son.

Baca Juga:  Contoh Percakapan Bahasa Inggris Sehari-Hari Seputar Jual Beli

Anak yang jujur

Suatu hari Yusuf sedang berjalan pulang dari sekolah. Dia melihat seorang wanita keluar dari supermarket. Wanita itu membawa banyak barang. Dia berjalan ke mobilnya. Tiba-tiba sesuatu jatuh dari sakunya. Yusuf melihatnya, tetapi wanita itu tidak melihatnya.

Yusuf berlari dan mengambil benda itu. Itu dompet.

“Nyonya! Anda menjatuhkan dompet Anda”. Yusuf memanggil. Wanita itu berhenti dan berbalik.

“Kau menjatuhkan dompetmu,” kata Yusuf lagi. “Ini dia. Itu jatuh dari sakumu ketika kamu berjalan.”

Yusuf memberinya dompet.

“Oh, terima kasih banyak,” kata wanita itu.

“Ya, baiklah.” Yusuf menjawab.

Wanita itu membuka dompet dan mengeluarkan sejumlah uang.

“Nak, ini untukmu,” katanya.

Yusuf menolak sambil mengatakan, “Saya tidak ingin uang, saya hanya ingin membantu Anda.”

Wanita itu tersenyum dan berkata, “Baiklah, aku tidak akan memberimu uang, tapi tolong, biarkan aku membawamu pulang.”

“Baiklah,” kata Yusuf, dan dia masuk ke mobil. Di mobil mereka berbicara tentang sekolah Yusuf. Yusuf bercerita tentang teman-temannya dan kehidupan di sekolah.

“Ini rumahku,” kata Yusuf. “Maukah kamu masuk?” Perempuan itu pergi bersama Yusuf ke rumah. Dia bertemu orang tua Yusuf dan memberi tahu mereka apa yang terjadi. Orang tua Yusuf sangat bangga dengan putra mereka.

2.Siti and Her Step Mother

Once upon a time there was a beautiful girl called Siti, who lived with her step mother. Her step mother was very bossy, greedy and arrogant. She hated Siti so much.

One day when her father was working outside, the step mother hit Siti and expelled her from the house. She went outside and walked far away from the house. Suddenly she saw a big melon farm and went in it. After that she hid in a big melon. She used to go out of the melon and get her food.

One day a prince visited the farm and saw the big melon. “Cut this melon I want to eat it,’’ the prince said. The prince’s guards started to cut the melon but they heard a voice from it. Siti said “Don’t cut me please!” They were all surprised at this situation. The prince said “Who are you? Calm down, please come out.” After that she came out. He fell in love with her.

Baca Juga:  Inilah Tempat Kursus Persiapan GMAT Jakarta

She told him her story so the prince decided to marry her and they lived happily ever after.

Siti dan Ibu tirinya

Suatu ketika ada seorang gadis cantik bernama Siti, yang tinggal bersama ibu tirinya. Ibu tirinya sangat suka memerintah, serakah dan sombong. Dia sangat membenci Siti.

Suatu hari ketika ayahnya sedang bekerja di luar, ibu tiri memukul Siti dan mengusirnya dari rumah. Dia pergi ke luar dan berjalan jauh dari rumah. Tiba-tiba dia melihat sebuah ladang melon besar dan masuk ke sana. Setelah itu dia bersembunyi di melon besar. Dia biasa keluar dari melon dan mengambil makanannya.

Suatu hari seorang pangeran mengunjungi pertanian dan melihat melon besar. “Potong melon ini, aku ingin memakannya,” kata sang pangeran. Para penjaga pangeran mulai memotong melon tetapi mereka mendengar suara darinya. Siti berkata, “Tolong jangan potong saya!” Mereka semua terkejut dengan situasi ini. Sang pangeran berkata, “Siapa kamu? Tenang, silakan keluar. “Setelah itu dia keluar. Dia jatuh cinta dengannya.

Dia menceritakan kisahnya sehingga sang pangeran memutuskan untuk menikahinya dan mereka hidup bahagia selamanya.

3.A Stupid Man and His Cows

One day, a stupid man went to animal market. He bought five cows. After that, he rode one cow home and made the others walk in front of him. On the way he counted them, but he could only see four cows. He counted them again and again. He was certain that he had lost one. He was afraid that he would be scolded by his wife.

His wife was waiting for him in front of their house. As soon as he saw her, he said sadly that he had lost one of their cows. He did not know how it could happen. He was very careful.

Baca Juga:  9 Rahasia Bagaimana Cara Belajar Bahasa Inggris Secara Otodidak

Then, his wife asked him how many cows he bought. The stupid man answered that he bought five cows. However, he could only see four of them. His wife looked at him and laughed. She said that he was very stupid. There was not one cow less.

Seorang Pria Bodoh dan Sapi-sapinya

Suatu hari, seorang pria bodoh pergi ke pasar hewan. Dia membeli lima ekor sapi. Setelah itu, ia naik satu sapi ke rumah dan membuat yang lain berjalan di depannya. Dalam perjalanan dia menghitung mereka, tetapi dia hanya bisa melihat empat ekor sapi. Dia menghitung mereka lagi dan lagi. Dia yakin bahwa dia kehilangan satu. Dia takut dimarahi oleh istrinya.

Istrinya sedang menunggunya di depan rumah mereka. Begitu dia melihatnya, dia berkata dengan sedih bahwa dia telah kehilangan salah satu sapi mereka. Dia tidak tahu bagaimana itu bisa terjadi. Dia sangat berhati-hati.

Kemudian, istrinya bertanya kepadanya berapa banyak sapi yang dibelinya. Pria bodoh itu menjawab bahwa dia membeli lima ekor sapi. Namun, dia hanya bisa melihat mereka berempat. Istrinya menatapnya dan tertawa. Dia berkata bahwa dia sangat bodoh. Tidak ada satu sapi pun kurang.

Nah itu dia contoh teks narrative berbahasa Inggris dan terjemahannya. Selain bisa mengambil pelajaran moral di dalamnya, semoga artikel di atas meningkatkan penguasaan bahasa Inggris dan juga membantu menyelesaikan tugas sekolah yang berhubungan dengan materi teks narrative. Tetap semangat dan sukses selalu ya!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *